Naaipatroon kort jasje dames: de korte capejas stap voor stap
Een capejas met schoudercape, kraag en paspelzakken, te naaien van XS tot 5XL met onze gratis naaihandleiding.
Door Marie · Bijgewerkt op

Met dit naaipatroon naait u een korte capejas in trenchcoatstijl, met schoudercape, kraag, paspelzakken en knopenlijst, in alle maten van XS tot 5XL. De capejas heeft geen mouwen en geen voering: de cape valt over de schouders en loopt wijd uit over het lichaam. De gratis tutorial hieronder volgt de hele naaihandleiding: maattabellen, stofverbruik, patroondelen en daarna de 12 stappen met foto's.
Naaipatroon voor een kort jasje voor dames: de korte capejas
Dit is het kledingstuk dat u gaat naaien: een korte capejas, dus een capejas zonder aparte mouwen, met de kenmerken van een trenchcoat. De volledige naaihandleiding staat gratis op deze pagina; meer modellen vindt u op de startpagina met gratis naaitutorials.
De details uit de trenchcoat voelen vertrouwd en geruststellend, maar het silhouet van de capejas geeft ze een nieuwe uitstraling. De beige kleur is klassiek. De stevigheid van de katoenen keperstof met visgraatmotief geeft de gelaagde schoudercape, de strakke kraag en het uitlopende silhouet een mooie, architecturale val, zonder zwaar te ogen.
De details. Een cape-silhouet in ponchostijl, zonder aparte mouwen: de stof valt over de schouders en loopt wijd uit over het lichaam. Het voorpand heeft diepe paspelzakken, voor de handen, de telefoon en alles wat u wilt beschermen tegen wind en regen. De knopenlijst en de kraag zijn eenvoudig maar verzorgd: ze houden de stijl klassiek zonder afbreuk te doen aan het silhouet.
Op de rug sluit het split in de schoudercape aan op de stolpplooi in de onderste laag van de cape: dat geeft beweging en verbindt de twee lagen. Een brede zoom en knopen in schildpadlook maken het silhouet af. Het is een cape bedoeld voor regendagen, in ruiterchic- en ‘dark academia’-stijl. Houdt u van deze trenchdetails, kijk dan ook naar onze tutorial voor de mouwloze trenchjurk.
De afgewerkte capejas
De foto's van het afgewerkte model tonen het eindresultaat van alle kanten.
Uw maat kiezen, van XS tot 5XL (grote maten inbegrepen)
Meet eerst uw borstomvang en halsomvang en vergelijk ze met de tabellen hieronder: het patroon omvat alle maten, van XS tot 5XL.
De maten staan in centimeters; de inches staan klein onder elke waarde.
Tabel 1 — Lichaamsmaten (cm)
| Maat | XS | S | M | L | XL | 2XL | 3XL | 4XL | 5XL |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Borstomvang | 78,7–81,3 31–32" | 83,8–86,4 33–34" | 88,9–91,4 35–36" | 94,0–99,1 37–39" | 101,6–109,2 40–43" | 111,8–119,4 44–47" | 121,9–129,5 48–51" | 132,1–139,7 52–55" | 142,2–152,4 56–60" |
| Halsomvang | 34,3 13.5" | 35,6 14" | 36,8 14.5" | 38,4 15.125" | 40,0 15.75" | 41,6 16.375" | 43,5 17.125" | 45,4 17.875" | 47,3 18.625" |
Tabel 2 — Maten van het afgewerkte kledingstuk, bij benadering (cm)
| Maat | XS | S | M | L | XL | 2XL | 3XL | 4XL | 5XL |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Afgewerkte halsomvang | 39,4 15.5" | 40,6 16" | 41,9 16.5" | 43,5 17.125" | 45,1 17.75" | 46,7 18.375" | 48,6 19.125" | 50,5 19.875" | 52,4 20.625" |
| Lengte ** | 68,6 27" | 68,6 27" | 68,6 27" | 71,1 28" | 71,1 28" | 71,1 28" | 73,7 29" | 73,7 29" | 73,7 29" |
** Van het midden voor van de halslijn tot de onderkant.
Zo kiest u de juiste maat
De maattabel is gebaseerd op de stijl en de bewegingsruimte die voor dit model bedoeld zijn. U kunt ook een maat kiezen op basis van de gewenste maten van het afgewerkte kledingstuk, en zo nodig tussen maten overlopen. Meet de afgedrukte delen na om te controleren of hun afmetingen bij de gewenste pasvorm passen, en pas zo nodig aan voordat u de stof knipt. Voor het beste resultaat naait u eerst een proefmodel in een vergelijkbare stof om uw patroon aan te passen.
Lees altijd alle instructies voordat u de stof knipt!
Benodigdheden en stof voor de capejas
Leg de stof en de fournituren klaar voordat u begint: de lijst hieronder geeft de hoeveelheden die voor maat S zijn gebruikt.
Gebruikte benodigdheden (hoeveelheden voor maat S)
| Artikel | Hoeveelheid |
|---|---|
| Katoenen keperstof met visgraatmotief, beige | 3 yards = 2,74 m |
| Doorschijnende kunststof knopen, 4 gaatjes, met wervelmotief in bruin, beige en wit — 32L / 20 mm | 8 |
| Universeel naaigaren, 250 m, kleur beige | 1 klos |
| Niet-geweven opstrijkbare tussenvoering, extra wit | 1 yard = 0,91 m |
| Het pdf-patroon (vellen om af te drukken) | — |
Overige gebruikte benodigdheden
- Handnaainaalden
- Tornmesje
- Punten- en hoekenkeerder (om hoeken uit te duwen)
- Kleermakerskrijt
- Opstrijkbare tussenvoering
Welke stof kiest u?
Dit patroon is het meest geschikt voor middelzware kledingstoffen. Andere aanbevolen stoffen:
- Canvas
- Ribfluweel
- Denim
- Kostuumwol
- Polyester gabardine
3 tips voor het naaien van katoenkeper
- Laat de stof krimpen voordat u het patroon knipt! De stof KRIMPT in de wasmachine en de droger.
- Kies een afwerking voor de onafgewerkte randen van uw naadtoeslagen voordat u begint te naaien. Deze capejas is niet gevoerd en keperstof rafelt een beetje: lock de randen, werk ze af met een zigzagsteek, of werk de onafgewerkte randen aan de binnenkant van de cape zelfs af met biaisband.
- Zet het strijkijzer heet en gebruik veel stoom: katoenkeper kan het hebben en uw gestreken naden worden strak.
Optie: de cape voeren
Knip een extra laag van de langste cape (de onderste cape) uit de voeringstof van uw keuze, bijvoorbeeld lamsvacht (shearling) voor een koud klimaat. Zet die met de goede kanten op elkaar vast aan de buitenlaag, langs de zoom en de knopenlijst. Ze wordt net als de andere delen direct aan de kraag genaaid.
De patroondelen van de capejas
Knip de delen A tot E uit de stof, volgens de tabel en in de draadrichting.
| Deel | Naam | Knippen |
|---|---|---|
| A | Romp (cape, onderste laag) | Stof — 1× aan de stofvouw |
| B | Schoudercape (bovenste laag) | Stof — 2× gespiegeld |
| C | Kraag | Stof — 2× aan de stofvouw |
| D | Paspels | Stof — 4× |
| E | Zakbuidels | Stof — 2 paar gespiegeld |
De naadtoeslag van 1,27 cm (½") is inbegrepen in het patroon.
Is de stof te smal om deel A aan de stofvouw te knippen, knip dan twee delen gespiegeld en naai ze aan elkaar met een middenachternaad. Voeg in dat geval vóór het knippen 1,27 cm (½") naadtoeslag toe aan de rand midden achter.
De delen D en E hebben maar 3 kniplijnen: XS-M, L-2XL, 3XL-5XL.
Leg elk deel met de pijl ‘GRAINLINE’ (draadrichting) evenwijdig aan de zelfkant.
Patroontekens die u bij het naaien gebruikt
| Teken | Waar op het patroon | Stap |
|---|---|---|
| Plaats van de zakken | deel A (‘Pocket Placement’) | 1 |
| Inknipje halslijn knopenlijst | deel A, bovenkant knopenlijst | 3 |
| Inknipjes stolpplooi | deel A, halslijn midden achter (‘Pleat’) | 4 |
| Teken voor split | deel B, midden achter (‘Slit’) | 5 |
| Schoudertekens | delen A en B, halslijn (‘Shoulder’) | 6 |
De woorden op het patroon lezen
| Op het patroon | Betekenis |
|---|---|
| GRAINLINE | Draadrichting (pijl evenwijdig aan de zelfkant leggen) |
| FOLD | Stofvouw: deze rand komt op de vouw |
| Cut 1 on fold / Cut 2 on fold | 1× (of 2×) aan de stofvouw knippen |
| Cut 2 mirrored / Cut 2 mirrored sets | 2 delen gespiegeld / 2 paar gespiegeld knippen |
| Cut 4 | 4 delen knippen |
| 1/2" seam allowances (SA's) included | Naadtoeslag van 1,27 cm inbegrepen |
| Ladies Sizes XS to 5XL | Damesmaten XS tot 5XL |
| Size Line Key | Legenda van de maatlijnen |
| Shoulder · Slit · Pleat | Schouderteken · Split · Stolpplooi |
| Pocket Placement · Pocket Opening | Plaats van de zak · Zakopening |
| Cape center front | Midden voor van de cape |
| Button placket / Button placket facing | Knopenlijst / beleg van de knopenlijst |
| Seam Allowance | Naadtoeslag |
| XS-M · L-2XL · 3XL-5XL | Maatgroepen (kniplijnen van D en E) |
| A - BODY · B - OVERLAY · C - COLLAR · D - WELTS · E - POCKET BAGS | A · Romp · B · Schoudercape · C · Kraag · D · Paspels · E · Zakbuidels |
| 2" print test box | Testvierkant van 5,08 cm (2") |
Het pdf-patroon om af te drukken
B · SchoudercapeD · PaspelsE · ZakbuidelsC · KraagA · Romp (cape)De patroondelen van de korte capejas staan in het pdf-patroon: u drukt het thuis af op ware grootte en voegt de vellen daarna samen. Het patroon omvat alle maten van XS tot 5XL, met een legenda van de maatlijnen en een testvierkant om de schaal te controleren. De naaihandleiding zelf blijft gratis op deze pagina.
Download het pdf-patroonDe capejas stap voor stap in elkaar zetten
U begint met de paspelzakken en eindigt met de knopen.
Naai met een naadtoeslag van 1,27 cm (½") voor alle naden, tenzij anders vermeld.
Bij elke stap: eerst de instructies, dan de foto's. De maatverdeling op de snijmat is in inches.
Stap 1 — Paspels
- Strijk de tussenvoering op de verkeerde kant van de paspeldelen (D).
- Vouw de paspels in de lengte dubbel, verkeerde kanten op elkaar, en strijk ze.
- Teken met krijt een sjabloon van de plaats van de paspelzakken op het voorpand van de cape, zoals aangegeven op het patroon. De afmetingen van de tekening zijn die van de GEVOUWEN paspel, MIN de naadtoeslag: 3,2 cm hoog (1¼") en 17,8 cm breed (7"), zoals op de foto met de liniaal. Teken daarna nog een krijtlijn in het midden.
- Speld de paspels op de tekening, met hun lange onafgewerkte randen op de middenlijn van het sjabloon.
- Stik de paspels vast op de bovenste en onderste krijtlijn.
- Knip een lange opening tussen de twee onafgewerkte randen van de paspels, langs de middenlijn. Knip daarna aan het eind van deze spleet twee driehoekjes in, zoals op de foto. Zo kunt u de paspels naar de binnenkant van de cape keren.
- Keer de paspels naar de binnenkant van de cape en strijk ze van buiten en van binnen. Controleer of ook de driehoekjes naar de binnenkant van de cape zijn gekeerd.
Stap 2 — Zakbuidels
- Speld de rechte zijrand van de zakbuidel (E) op de naadtoeslag van de paspel. Speld hem NIET aan de cape zelf: alleen aan de naadtoeslag van de paspel.
- Naai de zakbuidel aan de naadtoeslag van de paspel, met een naadtoeslag van 0,6 cm (¼").
- Speld en naai de andere zakbuidel op de naadtoeslag van de andere paspel, tegenover de eerste.
- Leg de twee buidels op elkaar en speld ze rondom vast. De buidels zijn even groot, dus u moet een deel van één buidel op zichzelf terugvouwen om de randen gelijk te leggen.
- Speld het driehoekje op de naadtoeslag aan de zijkant van de paspels, zoals op de foto. Doe dit aan beide kanten van de paspels.
- Naai de driehoekjes aan de naadtoeslag aan de zijkant van de paspels. Naai ze NIET aan de cape zelf: alleen aan de naadtoeslag van de paspel.
- Stik de zakbuidels rondom dicht.
- Herhaal dit voor beide paspelzakken van de cape.
Stap 3 — De knopenlijst vouwen
- Strijk aan beide kanten van de opening midden voor van de cape een vouw van 1,27 cm (½").
- Strijk een tweede vouw op de voorkantopening, gelijk met het inknipje in de halslijn, zodat de eerste vouw van 1,27 cm erin opgesloten zit.
- Stik de eerste vouw door om de knopenlijst te vormen, maar alleen van onder tot ongeveer ¾ van de hoogte van de opening midden voor. De bovenkant van de knopenlijst werkt u later af (stap 9). Naai niet door tot de halslijn (op foto 3.2 loopt het doorstiksel tot de halslijn: doe dat niet).
Stap 4 — Stolpplooi in de rug
- Leg de onderste laag van de cape (A) met de goede kant boven, de halslijn plat, zoals op de foto.
- Vouw deze laag goede kanten op elkaar, met de vouw gecentreerd op het midden achter van de cape. Leg de inknipjes van de plooi bij de halslijn op elkaar.
- Speld de inknipjes op elkaar.
- Stik de plooi met een naad van 5,1 cm (2") lengte.
- Trek de twee goede kanten van de stof uit elkaar. Vouw de plooi dan dubbel, zodat het midden achter van de plooi op de plooinaad ligt.
- Strijk de stolpplooi plat.
- Zet de plooi vast met een rijgsteek, met een naadtoeslag van 0,6 cm (¼").
Stap 5 — Rugsplit (schoudercape)
- Leg de twee delen van de schoudercape (B) goede kanten op elkaar, middens achter gelijk.
- Speld en stik van de halslijn tot het split.
- Strijk de middenachternaad open. Strijk dan in het split een vouw van 1,27 cm (½"), onder de naad die u net hebt gestikt.
- Stik het split door met een naadtoeslag van 0,6 cm (¼"). Stik goed over de bovenkant van het split, zodat de naad niet opengaat.
- Strijk een dubbel omgeslagen zoom van 0,6 cm (¼") op de opening midden voor van de schoudercape.
- Stik de dubbel omgeslagen zoom van de opening midden voor.
Stap 6 — De halslijnen samenvoegen
- Leg de schoudercape met de verkeerde kant onder op de goede kant van de cape (onderste laag). Let op: op foto 6.1 is de knopenlijst tot de halslijn doorgestikt. Doe dat niet.
- Speld de halslijn van de schoudercape op de halslijn van de cape.
- Stik de schoudercape rondom de halslijn aan de cape. Leg daarbij de schoudertekens op elkaar (‘Shoulder’ op de delen A en B).
Stap 7 — Zomen
- Strijk een vouw van 2,5 cm (1") op de zoom van de schoudercape en op die van de cape.
- Stik deze vouw van 2,5 cm met een naadtoeslag van 1,9 cm (¾"). Zo krijgt u een mooie brede zoom.
Stap 8 — De zakbuidels vastzetten
- Leg de zakbuidels plat, omgeslagen naar de knopenlijsten aan de voorkant.
- Maak met naald en draad met de hand kleine trensjes in de hoeken van de zakken, om ze aan de binnenkant van de knopenlijst vast te zetten. Zo flapperen de buidels niet in de capejas als de voorkant openstaat.
Stap 9 — De knopenlijst afwerken
- De bovenkant van de knopenlijst is in stap 3 bewust niet afgewerkt: dat doet u nu. Vouw de knopenlijsten open en vouw elke kant goede kanten op elkaar terug.
- Speld de bovenkant van de knopenlijsten goede kanten op elkaar, zoals op de foto.
- Stik de bovenkant van de knopenlijsten goede kanten op elkaar, met een naadtoeslag van 1,27 cm (½").
- Keer de knopenlijsten naar de goede kant.
- Maak het doorstiksel van de knopenlijsten af door het tot bovenaan de knopenlijst door te trekken.
Stap 10 — Kraag
- Strijk de tussenvoering op de verkeerde kant van één van de kraagdelen (C).
- Leg de kraagdelen goede kanten op elkaar.
- Speld ze aan elkaar.
- Stik de ronde bovenrand en de zijkanten van de kraagdelen. Laat de onderrand open, zoals op de foto.
- Knip de hoeken van de kraag af.
- Keer de kraag naar de goede kant. Duw de hoeken uit met een punten- en hoekenkeerder en strijk de naden.
Stap 11 — De kraag aanzetten
- Speld de onafgewerkte rand van de kraag op de onafgewerkte rand van de halslijn van de cape, met de goede kant van de cape tegen het kraagdeel met tussenvoering.
- Stik de kraag aan de cape.
- Strijk de naadtoeslag van de kraag naar beneden, in de cape, en speld hem vast.
- Stik onderdoor om de naadtoeslag van de kraag aan de binnenkant van de cape vast te zetten.
Stap 12 — Knopen
- Teken 6 gelijk verdeelde plaatsen af voor de knopen en knoopsgaten, op de twee tegenoverliggende kanten van de knopenlijst. Zet de eerste knoop op 1,9 cm (¾") van de bovenkant van de knopenlijst en daarna elke knoop op 8,9 cm (3½") van de vorige.
- Controleer of de schoudercape volkomen plat en op zijn plaats op de cape ligt. Teken de plaats van de knoopsgaten op de schoudercape af, en die van de bijbehorende knopen er net onder, op de cape.
- Naai de knopen met de hand op de knopenlijst en op de cape.
- Naai de knoopsgaten op de knopenlijst en op de schoudercape met de knoopsgatvoet van uw naaimachine.
- Zoals op foto 12.1: de knoopsgaten van de knopenlijst zitten op het rechter voorpand (rechterkant van de draagster) en de knopen op het linkervoorpand. De schoudercape sluit met 2 knopen, één in elke voorhoek.
Praktische tips voor een geslaagde capejas
Deze gangbare naaitechnieken vullen de instructies aan. Ze veranderen niets aan de volgorde van de stappen of aan de maten.
Ze helpen vooral bij de lastigere onderdelen: paspelzakken, ronde zoom, knoopsgaten en proefmodel.
Voordat u begint
- Maak proefstiksels op een dubbele lap van dezelfde stof om de steeklengte en de draadspanning in te stellen.
- Voor middelzware katoenkeper is een universele machinenaald dikte 80 of 90 geschikt.
- Tussenvoering: leg de lijmkant (korrelig, glanzend) tegen de verkeerde kant van de stof. Leg er een persdoek (een dunne doek) op en druk het strijkijzer stukje voor stukje aan, zonder te schuiven.
- Breng alle patroontekens over op de stof voordat u het papier weghaalt: inknipjes halslijn, inknipjes plooi, teken voor split, schoudertekens, plaats van de zakken.
Stofverbruik voor een andere maat dan S
- Is het patroon samengevoegd en op uw maat geknipt, leg dan alle delen op de vloer op een vlak zo breed als uw stof. Houd rekening met de draadrichting en de delen ‘aan de stofvouw’. Meet de benodigde lengte: dat is het minimale stofverbruik.
- Koop iets meer dan dit minimum: de stof kan krimpen in de was en moet vóór het knippen gewassen worden (hoofdstuk 3).
- Past deel A niet aan de stofvouw in de breedte van uw stof, gebruik dan de oplossing uit hoofdstuk 4: twee gespiegelde delen, met een middenachternaad.
Wanneer werkt u de onafgewerkte randen af?
- Onderkant van cape en schoudercape: werk de onafgewerkte rand vóór stap 7 af. De zoom wordt maar één keer omgevouwen: de onafgewerkte rand blijft aan de binnenkant zichtbaar.
- Midden achter van de schoudercape: de naad wordt opengestreken (stap 5). Werk elke rand apart af, bij voorkeur vóór het naaien.
- Zakbuidels: werk na het rondom stikken (stap 2, punt 7) beide lagen samen af.
- Halslijn: werk na het aanzetten van de kraag (stap 11, punt 2) en vóór het omstrijken van de naadtoeslag (punt 3) alle lagen van de naadtoeslag samen af. Het zijn er veel (kraag, schoudercape, cape): u kunt ze eerst trapsgewijs op verschillende breedtes bijknippen om de dikte te verminderen.
- Midden achter van de cape, alleen als u deel A in tweeën hebt geknipt (hoofdstuk 4): werk deze naad af zoals de andere.
- De randen midden voor van de cape (opgesloten in de knopenlijst) en van de schoudercape (dubbel omgeslagen zoom) hoeven niet verder afgewerkt te worden.
Paspelzakken (stappen 1 en 2)
- Maak eerst een volledige proef op restjes voordat u aan de cape begint.
- Maak de steek iets korter voor de paspelstiksels en hecht aan elk eind af.
- De twee stiksels moeten evenwijdig en even lang zijn, en precies bij de uiteinden van de tekening ophouden.
- Knip de driehoekjes tot aan de laatste steek van elk stiksel, zonder die door te knippen. Stopt u te vroeg, dan trekken de hoeken plooien; knipt u het stiksel door, dan komt er een gaatje in de hoek.
Ronde zoom (stap 7)
- De onderkant is rond: omgevouwen is de inslag van 2,5 cm langer dan de plek waar hij op komt.
- Om dit overschot te verdelen, stikt u met een grote steek door de inslag, dicht bij de rand. Trek de draad licht aan tot hij net genoeg rimpelt en strijk daarna met stoom voordat u speldt.
- Speld vaak en stik zonder aan de stof te trekken.
Knoopsgaten (stap 12)
- Lengte van een knoopsgat: de doorsnede van de knoop plus zijn dikte. Heeft uw knoopsgatvoet een knoophouder, leg de knoop daarin: de machine stelt de lengte zelf in.
- Maak eerst een proefknoopsgat op een restje met hetzelfde aantal lagen, en controleer of de knoop erdoor past.
- Steek bij het opensnijden met het tornmesje een speld dwars door het uiteinde: zo snijdt u niet te ver.
Proefmodel
- Knip de delen A, B en C uit een goedkope stof met een vergelijkbare stevigheid. Zet ze met een grote steek in elkaar, zonder afwerking.
- Controleer: de kraag zit niet te strak; de lengte midden voor, van halslijn tot onderkant, is zoals u wilt (tabel 2); de cape valt goed over de schouders; de zakken zitten op een handige plek voor uw handen; u kunt uw armen vrij bewegen.
- Breng elke aanpassing over op het papieren patroon voordat u de echte stof knipt.
Naait u graag korte jasjes? Bekijk dan ook onze tutorial voor het korte jasje met rits.
Woordenlijst met naaitermen
Deze woordenlijst legt de naaitermen uit die in deze tutorial voorkomen, van ‘aan de stofvouw’ tot ‘zelfkant’.
Houd hem bij de hand terwijl u naait.
| Term | Betekenis |
|---|---|
| Aan de stofvouw | Het deel ligt tegen de vouw van de stof: geknipt en opengevouwen is het dubbel en symmetrisch. |
| Biaisband | Schuin geknipte stofstrook om een onafgewerkte rand mee in te pakken. |
| Doorstiksel | Zichtbaar stiksel op de goede kant, evenwijdig aan een rand of naad. |
| Draadrichting | Richting van de draden in de stof, evenwijdig aan de zelfkant. |
| Dubbel omgeslagen zoom | Rand twee keer even breed omgevouwen en gestikt: de onafgewerkte rand zit erin opgesloten. |
| Gespiegeld | Twee delen in spiegelbeeld: een linker en een rechter. |
| Goede kant / verkeerde kant | De mooie kant van de stof / de binnenkant. |
| Inknipje | Klein merkteken aan de rand van een patroondeel, over te brengen op de stof. |
| Kleermakerskrijt | Plat krijt om op stof te tekenen. |
| Knopenlijst | Strook midden voor met de knopen en knoopsgaten. |
| Naadtoeslag | Afstand tussen de stofrand en de stiklijn (hier 1,27 cm, inbegrepen in het patroon). |
| Onafgewerkte rand | Geknipte rand van de stof, niet afgewerkt. |
| Onderdoorstikken | Stiksel vlak naast een naad dat de naadtoeslag naar één kant vastzet, zodat hij binnen blijft. |
| Opstrijkbare tussenvoering | Versteviging die u op de verkeerde kant van een deel strijkt. |
| Overlocksteek / lockmachine | Steek die de stofrand omsluit zodat hij niet rafelt; de lockmachine snijdt de rand daarbij bij. |
| Paspel | Gevouwen strook langs de opening van een paspelzak. |
| Punten- en hoekenkeerder | Gereedschap met een stompe punt om hoeken uit te duwen. |
| Rijgsteek | Lange, tijdelijke steek die de lagen bij elkaar houdt. |
| Schoudercape | Korte cape over de schouders, boven op de cape. |
| Stolpplooi | Plooi waarvan de twee kanten naar elkaar toe zijn gevouwen. |
| Tornmesje | Klein gereedschap om steken los te tornen of een knoopsgat open te snijden. |
| Trens | Een paar kleine handsteken over elkaar die twee delen op een klein vlak aan elkaar zetten. |
| Zakbuidel | Delen die de binnenkant van de zak vormen. |
| Zelfkant | Afgewerkte rand van de stof, in de lengte. |
In het pdf-patroon staan de vellen om af te drukken op pagina's 27 tot 65. Druk ze af op ware grootte. U vindt het pdf-patroon van de korte capejas in de winkel, en voor de winter onze tutorial voor de jas met sjaalkraag.
PDF · XS – 5XL
Het pdf-patroon van dit model : Korte capejas
Alle delen om thuis op ware grootte te printen, met deze handleiding als pdf.
Download het pdf-patroonPdf-patroon te koop in de winkel van Marie Lestyle.
Veelgestelde vragen : Korte capejas
Welke maten heeft het naaipatroon van de capejas?
Het patroon loopt van XS tot 5XL, grote maten inbegrepen. De borstomvang gaat van 78,7–81,3 cm in maat XS tot 142,2–152,4 cm in maat 5XL. Kies uw maat met de tabellen in het hoofdstuk ‘Uw maat kiezen’.
Hoeveel stof heb ik nodig voor de capejas?
Voor maat S is 3 yards nodig, dat is 2,74 m katoenen keperstof met visgraatmotief. Voor een andere maat legt u alle delen op de vloer op een vlak zo breed als uw stof en meet u de benodigde lengte: dat is het minimale stofverbruik. Koop iets meer dan dit minimum.
Welke stof is geschikt voor de capejas?
Het patroon is het meest geschikt voor middelzware kledingstoffen: katoenkeper, canvas, ribfluweel, denim, kostuumwol of polyester gabardine. Laat de stof krimpen in de was voordat u knipt.
Welke fournituren heb ik nodig?
Voor maat S: 8 knopen van 20 mm, 1 klos universeel naaigaren van 250 m en 1 yard (0,91 m) opstrijkbare tussenvoering, plus handnaainaalden, een tornmesje, een punten- en hoekenkeerder en kleermakerskrijt.
Is de naadtoeslag inbegrepen?
Ja, de naadtoeslag van 1,27 cm (½") is inbegrepen in het patroon. Naai met deze naadtoeslag voor alle naden, tenzij in de stap anders vermeld.
Kan ik de capejas voeren?
De capejas is niet gevoerd, maar als optie kan het wel: knip een extra laag van de onderste cape uit een voeringstof, bijvoorbeeld lamsvacht voor een koud klimaat, en zet die met de goede kanten op elkaar vast aan de buitenlaag, langs de zoom en de knopenlijst.





