Schnittmuster Jacke Damen: die kurze Capejacke Schritt für Schritt

Eine Capejacke mit Pelerine, Kragen und Paspeltaschen, in XS bis 5XL zu nähen mit unserer kostenlosen Nähanleitung.

Von · Aktualisiert am

Frau in der beigen kurzen Capejacke mit geknöpfter Pelerine und weiter Jeanshose, von Kopf bis Fuß fotografiert.

Mit diesem Schnittmuster für eine Damenjacke nähen Sie eine kurze Capejacke im Trenchcoat-Stil, mit Pelerine, Kragen, Paspeltaschen und Knopfleiste, in allen Größen von XS bis 5XL. Die Jacke hat keine angesetzten Ärmel und ist ungefüttert: Das Cape fällt über die Schultern und weitet sich über dem Körper. Die kostenlose Nähanleitung unten enthält Maßtabellen, Stoffverbrauch, Schnittteile und die 12 Schritte mit Fotos.

Die kurze Capejacke: eine Jacke im Cape-Stil, inspiriert vom Trenchcoat

Das nähen Sie hier: eine kurze Capejacke, also eine Jacke ohne angesetzte Ärmel, die typische Details des Trenchcoats aufgreift. Die ganze Nähanleitung steht kostenlos auf dieser Seite; weitere Modelle finden Sie auf der Startseite mit allen kostenlosen Nähanleitungen.

Die vom Trenchcoat inspirierten Details wirken vertraut und beruhigend, doch die Silhouette der Capejacke gibt ihnen einen neuen Look. Die Farbe Beige ist ein Klassiker. Der feste Baumwolldrillich in Fischgratköper gibt der gestuften Pelerine, dem klaren Kragen und der ausgestellten Silhouette einen sauberen, architektonischen Fall, ohne schwer zu wirken.

Die Details. Eine Cape-Silhouette im Poncho-Stil, ohne angesetzte Ärmel: Der Stoff fällt über die Schultern und weitet sich über dem Körper. Vorne sitzen tiefe Paspeltaschen für Hände, Handy und alles, was vor Wind und Regen geschützt sein soll. Knopfleiste und Kragen sind schlicht, aber sorgfältig gearbeitet: Sie halten den Stil klassisch, ohne der Silhouette die Wirkung zu nehmen.

Im Rücken greift der Schlitz der Pelerine die Kellerfalte der unteren Cape-Lage auf: Das bringt Bewegung und verbindet beide Lagen. Ein breiter Saum und Knöpfe in Schildpattoptik runden die Silhouette ab. Ein Cape für Regentage, im schicken Reiterstil und im „Dark Academia“-Look. Wenn Ihnen diese Trenchcoat-Details gefallen, sehen Sie sich auch unsere Nähanleitung für das ärmellose Trenchkleid an.

Technische Zeichnungen der kurzen Capejacke in Vorder- und Rückansicht, mit Pelerine, Kragen und Knopfleiste.
Technische Zeichnungen: vorne (FRONT) und hinten (BACK).

Die fertige Capejacke

Die Fotos des fertigen Modells zeigen das Ergebnis aus allen Blickwinkeln.

Beige kurze Capejacke von vorne, genäht nach diesem Schnittmuster für eine Damenjacke, mit geknöpfter Pelerine und Paspeltaschen.
Vorderansicht.
Rückansicht der kurzen Capejacke mit dem Schlitz der Pelerine und der Kellerfalte des unteren Capes.
Rückansicht: Pelerine mit Schlitz, Kellerfalte des Capes.
Kurze Capejacke schräg von vorn, die zeigt, wie sich das Cape unter der Pelerine weitet.
Vorderansicht, schräg von vorn.
Nahaufnahme der Knopfleiste und der Knöpfe in Schildpattoptik, die die Pelerine schließen.
Detail: Knopfleiste und Knöpfe der Pelerine.
Nahaufnahme des Schlitzes in der hinteren Mitte der Pelerine.
Detail: Rückenschlitz der Pelerine.
Nahaufnahme einer Paspeltasche am Vorderteil und der Knopfleiste.
Detail: Paspeltasche und Knopfleiste.

Die richtige Größe von XS bis 5XL (große Größen inklusive)

Messen Sie zuerst Brustumfang und Halsumfang und vergleichen Sie die Werte mit den Tabellen unten: Das Schnittmuster umfasst alle Größen von XS bis 5XL.

Die Maße stehen in Zentimetern; die Zollwerte stehen klein unter jedem Wert.

Tabelle 1 — Körpermaße (cm)

GrößeXSSMLXL2XL3XL4XL5XL
Brustumfang 78,7–81,3 31–32" 83,8–86,4 33–34" 88,9–91,4 35–36" 94,0–99,1 37–39" 101,6–109,2 40–43" 111,8–119,4 44–47" 121,9–129,5 48–51" 132,1–139,7 52–55" 142,2–152,4 56–60"
Halsumfang 34,3 13.5" 35,6 14" 36,8 14.5" 38,4 15.125" 40,0 15.75" 41,6 16.375" 43,5 17.125" 45,4 17.875" 47,3 18.625"

Tabelle 2 — Fertigmaße, ungefähr (cm)

GrößeXSSMLXL2XL3XL4XL5XL
Halsausschnittweite fertig 39,4 15.5" 40,6 16" 41,9 16.5" 43,5 17.125" 45,1 17.75" 46,7 18.375" 48,6 19.125" 50,5 19.875" 52,4 20.625"
Länge ** 68,6 27" 68,6 27" 68,6 27" 71,1 28" 71,1 28" 71,1 28" 73,7 29" 73,7 29" 73,7 29"

** Von der vorderen Mitte des Halsausschnitts bis zur Unterkante.

Größentabelle

Die Größentabelle beruht auf dem Stil und der Bewegungsweite, die für dieses Modell vorgesehen sind. Sie können die Größe auch nach den gewünschten Fertigmaßen wählen und bei Bedarf zwischen Größen wechseln. Messen Sie die ausgedruckten Schnittteile nach. Prüfen Sie, ob ihre Maße zur gewünschten Passform passen, und passen Sie sie bei Bedarf vor dem Zuschnitt an. Für das beste Ergebnis nähen Sie zuerst ein Probeteil aus ähnlichem Stoff und passen damit Ihr Schnittmuster an.

Hinweis

Lesen Sie immer die gesamte Anleitung, bevor Sie den Stoff zuschneiden!

Material und Stoff für die Capejacke

Legen Sie Stoff und Zubehör bereit, bevor Sie beginnen: Die Liste unten nennt die Mengen, die für Größe S verwendet wurden.

Verwendetes Material (Mengen für Größe S)

ArtikelMenge
Baumwolldrillich in Fischgratköper, beige3 yards = 2,74 m
Knöpfe aus transparentem Kunststoff, 4 Löcher, Wirbelmuster in Braun, Beige und Weiß — 32L / 20 mm8
Allesnähgarn, 250 m, Farbe Beige1 Rolle
Aufbügelbare Vlieseinlage, extraweiß1 yard = 0,91 m
Das PDF-Schnittmuster (Blätter zum Ausdrucken)—

Weitere Hilfsmittel

  • Handnähnadeln
  • Nahttrenner
  • Eckenformer (Werkzeug zum Ausformen der Ecken)
  • Schneiderkreide
  • Bügeleinlage

Welcher Stoff eignet sich?

Dieses Schnittmuster eignet sich am besten für mittelschwere Bekleidungsstoffe. Weitere empfohlene Stoffe:

  • Canvas
  • Cord
  • Denim
  • Anzugwollstoff
  • Polyester-Gabardine

3 Tipps zum Nähen von Baumwollköper

  • Waschen Sie den Stoff vor dem Zuschnitt ein! Der Stoff läuft in Waschmaschine und Trockner ein.
  • Wählen Sie eine Versäuberung für die offenen Kanten Ihrer Nahtzugaben, bevor Sie mit dem Nähen beginnen. Diese Capejacke ist ungefüttert, und Köper franst etwas aus: Versäubern Sie mit der Overlock, mit Zickzackstich, oder fassen Sie die offenen Kanten innen am Cape sogar mit Schrägband ein.
  • Bügeln Sie mit hoher Temperatur und viel Dampf: Baumwollköper verträgt das, und Ihre gebügelten Nähte werden sauber.

Option: das Cape füttern

Schneiden Sie die längere Cape-Lage (das untere Cape) ein zweites Mal aus einem Futterstoff Ihrer Wahl zu, zum Beispiel aus Lammfell (Shearling) für kaltes Klima. Nähen Sie dieses Futter rechts auf rechts entlang Saum und Knopfleiste an die Außenlage. Das Futter wird wie die anderen Teile direkt am Kragen angenäht.

Die Schnittteile: das Schnittmuster der Damenjacke im Überblick

Schneiden Sie die Teile A bis E aus dem Stoff zu, wie in der Tabelle angegeben und im Fadenlauf.

TeilBezeichnungZuschnitt
AHauptteil (Cape, untere Lage)Stoff — 1 im Stoffbruch
BPelerine (obere Lage)Stoff — 2 gegengleich
CKragenStoff — 2 im Stoffbruch
DPaspelnStoff — 4
ETaschenbeutelStoff — 2 Paare gegengleich
Übersicht der Teile A bis E des Schnittmusters der kurzen Capejacke: Hauptteil, Pelerine, Kragen, Paspeln und Taschenbeutel.

Nahtzugaben von 1,27 cm (½") sind im Schnittmuster enthalten.

Ist der Stoff zu schmal, um Teil A im Stoffbruch zuzuschneiden, schneiden Sie zwei Teile gegengleich zu und verbinden sie mit einer Naht in der hinteren Mitte. Geben Sie dann vor dem Zuschnitt 1,27 cm (½") Nahtzugabe an der hinteren Mitte zu.

Die Teile D und E haben nur 3 Schnittlinien: XS-M, L-2XL, 3XL-5XL.

Legen Sie jedes Teil mit dem Pfeil „GRAINLINE“ (Fadenlauf) parallel zur Webkante.

Markierungen, die beim Nähen verwendet werden

MarkierungWo auf dem SchnittSchritt
TaschenpositionTeil A („Pocket Placement“)1
Knipser der Leiste am HalsausschnittTeil A, oben an der Leiste3
Knipser der KellerfalteTeil A, Halsausschnitt hintere Mitte („Pleat“)4
SchlitzmarkierungTeil B, hintere Mitte („Slit“)5
SchultermarkierungenTeile A und B, Halsausschnitt („Shoulder“)6

Die Begriffe auf dem Schnittmuster verstehen

Auf dem SchnittBedeutung
GRAINLINEFadenlauf (Pfeil parallel zur Webkante legen)
FOLDStoffbruch: Diese Kante an den Stoffbruch legen
Cut 1 on fold / Cut 2 on fold1 (oder 2) im Stoffbruch zuschneiden
Cut 2 mirrored / Cut 2 mirrored sets2 Teile gegengleich / 2 Paare gegengleich zuschneiden
Cut 44 Teile zuschneiden
1/2" seam allowances (SA's) includedNahtzugaben von 1,27 cm enthalten
Ladies Sizes XS to 5XLDamengrößen XS bis 5XL
Size Line KeyLegende der Größenlinien
Shoulder · Slit · PleatSchultermarkierung · Schlitz · Kellerfalte
Pocket Placement · Pocket OpeningTaschenposition · Tascheneingriff
Cape center frontVordere Mitte des Capes
Button placket / Button placket facingKnopfleiste / Beleg der Knopfleiste
Seam AllowanceNahtzugabe
XS-M · L-2XL · 3XL-5XLGrößengruppen (Schnittlinien von D und E)
A - BODY · B - OVERLAY · C - COLLAR · D - WELTS · E - POCKET BAGSA · Hauptteil · B · Pelerine · C · Kragen · D · Paspeln · E · Taschenbeutel
2" print test boxTestquadrat 5,08 cm (2")

Das PDF-Schnittmuster zum Ausdrucken

Gesamtplan der 39 zusammengesetzten BlätterB · PelerineD · PaspelnE · TaschenbeutelC · KragenA · Hauptteil (Cape)
Das zusammengesetzte Schnittmuster, verkleinert: Es zeigt, auf welchen Blättern jedes Teil liegt.

Die Schnittteile der kurzen Capejacke finden Sie im PDF-Schnittmuster: Sie drucken es zu Hause in Originalgröße aus und kleben die Blätter zusammen. Es umfasst alle Größen von XS bis 5XL, mit einer Legende der Größenlinien und einem Testquadrat, mit dem Sie den Maßstab prüfen. Die Nähanleitung bleibt auf dieser Seite kostenlos.

PDF-Schnittmuster herunterladen

Jacke selber nähen: die Nähanleitung Schritt für Schritt

Das Nähen beginnt mit den Paspeltaschen und endet mit den Knöpfen.

Hinweis

Nähen Sie alle Nähte mit 1,27 cm (½") Nahtzugabe, sofern nicht anders angegeben.

Bei jedem Schritt: erst die Anleitung, dann die Fotos. Die Skala auf der Schneidematte ist in Zoll.

Schritt 1 — Paspeln

  1. Bügeln Sie die Einlage auf die linke Seite der Paspelteile (D).
  2. Falten Sie die Paspeln der Länge nach zur Hälfte, links auf links, und bügeln Sie sie.
  3. Zeichnen Sie mit Kreide eine Schablone für die Position der Paspeltaschen auf das Vorderteil des Capes, wie auf dem Schnittmuster angegeben. Die Maße entsprechen der GEFALTETEN Paspel MINUS Nahtzugabe: 3,2 cm hoch (1¼") und 17,8 cm breit (7"), wie auf dem Foto mit dem Lineal. Zeichnen Sie dann eine weitere Kreidelinie in der Mitte.
  4. Stecken Sie die Paspeln auf die Markierung, ihre langen offenen Kanten an der Mittellinie der Schablone.
  5. Steppen Sie die Paspeln auf der oberen und unteren Kreidelinie fest.
  6. Schneiden Sie zwischen den offenen Kanten der Paspeln entlang der Mittellinie lang ein. Schneiden Sie dann am Ende dieses Schlitzes zwei Dreiecke ein, wie auf dem Foto. So lassen sich die Paspeln nach innen wenden.
  7. Wenden Sie die Paspeln zur Innenseite des Capes. Bügeln Sie von außen und von innen. Prüfen Sie, dass auch die Dreiecke nach innen gewendet sind.
Paspeln mit aufgebügelter Einlage, der Länge nach zur Hälfte gefaltet und gebügelt.
Foto 1.1 — Einlage auf die linke Seite der Paspeln bügeln, dann die Paspeln der Länge nach zur Hälfte bügeln.
Position einer Paspeltasche mit Schneiderkreide auf dem Vorderteil des Capes angezeichnet.
Foto 1.2 — Position der Paspeltaschen mit Schneiderkreide markieren.
Paspeln auf der Markierung festgesteckt, die offenen Kanten an der Mittellinie.
Foto 1.3 — Paspeln feststecken, offene Kante an der Mittellinie der Schablone.
Eine Paspel wird mit der Nähmaschine auf der unteren Kreidelinie festgesteppt.
Foto 1.4 — Paspel auf der unteren Kreidelinie feststeppen.
Beide Paspeln auf der oberen und unteren Kreidelinie festgesteppt.
Foto 1.5 — Beide Paspeln auf der oberen und unteren Kreidelinie feststeppen.
Eingeschnittener Schlitz zwischen den Paspeln, mit Dreiecken an beiden Enden.
Foto 1.6 — Zwischen den Paspeln auf der Mittellinie einschneiden (der Schlitz), an den Enden Dreiecke einschneiden, bis genau an die Enden der Paspelnähte.
Paspeln gewendet und zur linken Seite des Capes gebügelt.
Foto 1.7 — Paspeln zur linken Seite des Capes bügeln.
Dreiecke zur linken Seite des Capes gebügelt, von innen gesehen.
Foto 1.8 — Dreiecke zur linken Seite des Capes bügeln.

Schritt 2 — Taschenbeutel

  1. Stecken Sie die gerade Kante des Taschenbeutels (E) auf die Nahtzugabe der Paspel. Stecken Sie ihn NICHT am Cape selbst fest: nur an der Nahtzugabe der Paspel.
  2. Nähen Sie den Taschenbeutel mit 0,6 cm (¼") Nahtzugabe an die Nahtzugabe der Paspel.
  3. Stecken und nähen Sie den anderen Taschenbeutel gegenüber an die Nahtzugabe der anderen Paspel.
  4. Legen Sie beide Beutel aufeinander und stecken Sie sie rundherum fest. Da beide Beutel gleich groß sind, müssen Sie einen Teil des einen Beutels umschlagen, damit die Ränder aufeinanderpassen.
  5. Stecken Sie das Dreieck auf die seitliche Nahtzugabe der Paspeln, wie auf dem Foto. Tun Sie das an beiden Seiten der Paspeln.
  6. Nähen Sie die Dreiecke an die seitliche Nahtzugabe der Paspeln. Nähen Sie sie NICHT am Cape selbst fest: nur an der Nahtzugabe der Paspel.
  7. Nähen Sie die Taschenbeutel rundherum zu.
  8. Arbeiten Sie beide Paspeltaschen des Capes auf diese Weise.
Kante des Taschenbeutels auf die Nahtzugabe der Paspel gesteckt.
Foto 2.1 — Kante des Taschenbeutels auf die Nahtzugabe der Paspel stecken.
Zweiter Taschenbeutel auf die Nahtzugabe der gegenüberliegenden Paspel gesteckt.
Foto 2.2 — Den anderen Taschenbeutel auf die Nahtzugabe der gegenüberliegenden Paspel stecken.
Taschenbeutel an die Paspeln genäht und rundherum gesteckt.
Foto 2.3 — Taschenbeutel an die Nahtzugabe der Paspeln nähen, dann die Beutel rundherum stecken.
Dreieck auf die seitliche Nahtzugabe der Paspel gesteckt.
Foto 2.4 — Dreieck auf die seitliche Nahtzugabe der Paspel stecken.
Zweites Dreieck auf der anderen Seite der Tasche festgesteckt.
Foto 2.5 — Das andere Dreieck auf der anderen Seite auf die seitliche Nahtzugabe der Paspel stecken.
Taschenbeutel rundherum mit der Nähmaschine zugenäht.
Foto 2.6 — Taschenbeutel rundherum zunähen, um die Tasche zu schließen.
Dreieck an die seitliche Nahtzugabe der Paspel genäht.
Foto 2.7 — Dreieck an die seitliche Nahtzugabe der Paspel nähen.
Beide fertigen Paspeltaschen am Vorderteil des Capes.
Foto 2.8 — Beide Paspeltaschen fertigstellen.

Schritt 3 — Knopfleiste falten

  1. Bügeln Sie an beiden Seiten der vorderen Mittelöffnung des Capes 1,27 cm (½") um.
  2. Bügeln Sie an der vorderen Öffnung einen zweiten Umschlag, bündig mit dem Knipser am Halsausschnitt, sodass der erste Umschlag von 1,27 cm eingeschlossen ist.
  3. Steppen Sie den ersten Umschlag ab, um die Knopfleiste zu bilden, aber nur von der Unterkante bis etwa ¾ der Höhe der vorderen Mittelöffnung. Das obere Ende der Leiste wird später fertiggestellt (Schritt 9). Nähen Sie nicht bis zum Halsausschnitt (auf Foto 3.2 reicht die Steppnaht bis zum Halsausschnitt: Machen Sie es nicht wie auf dem Foto).
Umschläge an der vorderen Mittelöffnung des Capes gebügelt, um die Knopfleiste zu bilden.
Foto 3.1 — Nahtzugabe und Knopfleiste an den vorderen Mittelöffnungen des Capes umbügeln.
Die Knopfleiste wird an der vorderen Mittelöffnung mit der Nähmaschine abgesteppt.
Foto 3.2 — Auf diesem Foto reicht die Steppnaht bis zum Halsausschnitt: Steppen Sie selbst nur von der Unterkante bis zu ¾ der Höhe der vorderen Mittelöffnung ab.

Schritt 4 — Kellerfalte im Rücken

  1. Legen Sie die untere Cape-Lage (A) mit der rechten Seite nach oben hin, den Halsausschnitt flach, wie auf dem Foto.
  2. Falten Sie diese Lage rechts auf rechts, den Bruch mittig auf der hinteren Mitte des Capes. Legen Sie dabei die Faltenknipser am Halsausschnitt aufeinander.
  3. Stecken Sie die Knipser zusammen.
  4. Nähen Sie die Falte mit einer 5,1 cm (2") langen Naht zusammen.
  5. Ziehen Sie die beiden rechten Stoffseiten auseinander. Legen Sie die Falte dann so zur Hälfte, dass ihre hintere Mitte auf der Faltennaht liegt.
  6. Bügeln Sie die Kellerfalte flach.
  7. Heften Sie die Falte mit 0,6 cm (¼") Nahtzugabe fest.
Faltenknipser im Rücken rechts auf rechts am Halsausschnitt des Capes aufeinandergelegt.
Foto 4.1 — Faltenknipser im Rücken rechts auf rechts aufeinanderlegen.
Kellerfalte im Rücken am Halsausschnitt gesteckt und zusammengenäht.
Foto 4.2 — Kellerfalte im Rücken stecken und zusammennähen.

Schritt 5 — Rückenschlitz (Pelerine)

  1. Legen Sie die beiden Pelerinenteile (B) rechts auf rechts, hintere Mitten bündig.
  2. Stecken und steppen Sie vom Halsausschnitt bis zum Schlitz.
  3. Bügeln Sie die hintere Mittelnaht auseinander. Bügeln Sie dann im Schlitz unterhalb der eben genähten Naht 1,27 cm (½") um.
  4. Steppen Sie den Schlitz mit 0,6 cm (¼") Abstand ab. Steppen Sie dabei quer über das obere Schlitzende, damit diese Naht nicht aufgeht.
  5. Bügeln Sie an der vorderen Mittelöffnung der Pelerine einen doppelt eingeschlagenen Saum von 0,6 cm (¼") um.
  6. Steppen Sie den doppelt eingeschlagenen Saum der vorderen Mittelöffnung ab.
Hintere Mittelnaht der Pelerine rechts auf rechts gesteppt.
Foto 5.1 — Hintere Mittelnaht rechts auf rechts steppen.
Hintere Mittelnaht auseinandergebügelt und Kanten des Schlitzes zur linken Seite umgebügelt.
Foto 5.2 — Naht auseinanderbügeln, dann die offenen Kanten des Schlitzes zur linken Stoffseite umbügeln.
Umgebügelte Nahtzugabe rund um den Rückenschlitz der Pelerine abgesteppt.
Foto 5.3 — Umgebügelte Nahtzugabe des Rückenschlitzes absteppen.
Doppelt eingeschlagener Saum an der vorderen Mittelöffnung der Pelerine abgesteppt.
Foto 5.4 — Vordere Mittelöffnung mit einem doppelt eingeschlagenen Saum von 0,6 cm (¼") verarbeiten.

Schritt 6 — Halsausschnitte verbinden

  1. Legen Sie die Pelerine mit der linken Seite nach unten auf die rechte Seite des Capes (untere Lage). Achtung: Auf Foto 6.1 ist die Knopfleiste bis zum Halsausschnitt abgesteppt. Machen Sie das nicht.
  2. Stecken Sie den Halsausschnitt der Pelerine auf den Halsausschnitt des Capes.
  3. Steppen Sie die Pelerine rund um den Halsausschnitt an das Cape. Legen Sie dabei die Schultermarkierungen aufeinander („Shoulder“ auf Teil A und B).
Pelerine am Halsausschnitt auf das Cape gesteckt.
Foto 6.1 — Pelerine am Halsausschnitt auf das Cape stecken.
Pelerine rund um den Halsausschnitt an das Cape gesteppt.
Foto 6.2 — Pelerine am Halsausschnitt an das Cape steppen.

Schritt 7 — Säume

  1. Bügeln Sie am Saum der Pelerine und am Saum des Capes 2,5 cm (1") um.
  2. Steppen Sie diesen Umschlag von 2,5 cm mit 1,9 cm (¾") Abstand ab. So entsteht ein schöner breiter Saum.
Breiter Saum an der Unterkante von Pelerine und Cape abgesteppt.
Foto 7.1 — Pelerine und Cape mit einem breiten Saum säumen.

Schritt 8 — Taschenbeutel befestigen

  1. Legen Sie die Taschenbeutel flach, zu den vorderen Knopfleisten hin umgelegt.
  2. Nähen Sie mit Nadel und Faden kleine Riegel von Hand in die Ecken der Taschen, um sie innen an der Knopfleiste zu befestigen. So hängen die Beutel nicht lose in der Jacke, wenn sie vorne offen ist.
Von Hand genähter Riegel an der oberen Ecke eines Taschenbeutels, innen an der Knopfleiste.
Foto 8.1 — Obere Ecke des Taschenbeutels mit einem Riegel innen an der Knopfleiste befestigen.
Taschenbeutel oben und unten mit Riegeln innen im Cape befestigt.
Foto 8.2 — Obere und untere Ecken der Taschenbeutel mit Riegeln befestigen.

Schritt 9 — Knopfleiste fertigstellen

  1. Das obere Ende der Knopfleiste wurde in Schritt 3 absichtlich offen gelassen: Es wird jetzt fertiggestellt. Klappen Sie die Knopfleisten auf und falten Sie jede Seite rechts auf rechts.
  2. Stecken Sie das obere Ende der Leisten rechts auf rechts, wie auf dem Foto.
  3. Steppen Sie das obere Ende der Leisten rechts auf rechts mit 1,27 cm (½") Nahtzugabe.
  4. Wenden Sie die Leisten auf rechts.
  5. Führen Sie die Steppnaht der Leisten bis ganz nach oben weiter.
Oberes Ende der Knopfleiste rechts auf rechts umgelegt und gesteckt.
Foto 9.1 — Oberes Ende der Knopfleisten rechts auf rechts umlegen und stecken.
Oberes Ende der Knopfleiste rechts auf rechts gesteppt.
Foto 9.2 — Oberes Ende der Knopfleisten rechts auf rechts umgelegt steppen.
Knopfleiste auf rechts gewendet, die Steppnaht bis ganz nach oben fertig.
Foto 9.3 — Leisten auf rechts wenden und die Steppnaht fertigstellen.

Schritt 10 — Kragen

  1. Bügeln Sie die Einlage auf die linke Seite eines Kragenteils (C).
  2. Legen Sie die Kragenteile rechts auf rechts.
  3. Stecken Sie sie zusammen.
  4. Steppen Sie die runde Oberkante und die Seiten der Kragenteile. Lassen Sie die Unterkante offen, wie auf dem Foto.
  5. Schneiden Sie die Ecken des Kragens schräg ab.
  6. Wenden Sie den Kragen auf rechts, formen Sie die Ecken mit dem Eckenformer aus und bügeln Sie die Nähte.
Einlage auf die linke Seite eines Kragenteils gebügelt.
Foto 10.1 — Einlage auf eines der Kragenteile bügeln.
Kragenteile rechts auf rechts gesteppt, Ecken schräg abgeschnitten.
Foto 10.2 — Kragenteile rechts auf rechts stecken und steppen, dann die Ecken abschneiden.
Kragen auf rechts gewendet und gebügelt, mit sauber ausgeformten Ecken.
Foto 10.3 — Kragen auf rechts wenden und bügeln.

Schritt 11 — Kragen annähen

  1. Stecken Sie die offene Kante des Kragens auf die offene Kante des Cape-Halsausschnitts, rechte Seite des Capes auf das Kragenteil mit Einlage.
  2. Steppen Sie den Kragen an das Cape.
  3. Bügeln Sie die Nahtzugabe des Kragens nach unten ins Cape und stecken Sie sie fest.
  4. Untersteppen: Steppen Sie die Nahtzugabe des Kragens unter, damit sie innen im Cape fixiert ist.
Kragen auf den Halsausschnitt der Capejacke gesteckt.
Foto 11.1 — Kragen auf den Halsausschnitt stecken.
Kragen mit der Nähmaschine an den Halsausschnitt des Capes gesteppt.
Foto 11.2 — Kragen an den Halsausschnitt steppen.
Untersteppte Nahtzugabe des Halsausschnitts, von innen im Cape gesehen.
Foto 11.3 — Nahtzugabe des Halsausschnitts untersteppen, damit sie innen im Cape bleibt.

Schritt 12 — Knöpfe

  1. Markieren Sie 6 gleichmäßig verteilte Positionen für Knöpfe und Knopflöcher auf den beiden gegenüberliegenden Seiten der Knopfleiste. Erster Knopf 1,9 cm (¾") unter der Oberkante der Leiste, dann jeder Knopf 8,9 cm (3½") vom vorigen entfernt.
  2. Prüfen Sie, dass die Pelerine ganz flach und richtig auf dem Cape liegt. Markieren Sie die Knopflöcher auf der Pelerine und die passenden Knöpfe direkt darunter auf dem Cape.
  3. Nähen Sie die Knöpfe von Hand an Knopfleiste und Cape.
  4. Nähen Sie die Knopflöcher in Knopfleiste und Pelerine mit dem Knopflochfuß Ihrer Maschine.
  5. Wie auf Foto 12.1: Die Knopflöcher der Leiste liegen am rechten Vorderteil (rechte Seite der Trägerin), die Knöpfe am linken Vorderteil. Die Pelerine wird mit 2 Knöpfen geschlossen, einer an jeder vorderen Ecke.
Fertiges Vorderteil der Capejacke mit Knöpfen und Knopflöchern an Knopfleiste und Pelerine.
Foto 12.1 — Knöpfe annähen und Knopflöcher nähen, vorne am Cape.

Praktische Tipps für Ihre Capejacke

Diese gängigen Nähtechniken ergänzen die Anleitung. Sie ändern weder die Reihenfolge der Schritte noch die Maße.

Sie helfen vor allem bei den kniffligen Stellen: Paspeltaschen, runder Saum und Knopflöcher, dazu Tipps zum Probeteil.

Vor dem Start

  • Nähen Sie Probenähte auf einem Rest desselben Stoffs, doppelt gelegt, um Stichlänge und Fadenspannung einzustellen.
  • Für mittelschweren Baumwollköper passt eine Universal-Maschinennadel der Stärke 80 oder 90.
  • Bügeleinlage: Legen Sie die Klebeseite (körnig, glänzend) auf die linke Stoffseite. Decken Sie sie mit einem Bügeltuch (dünnes Tuch) ab. Drücken Sie das Bügeleisen Abschnitt für Abschnitt auf, ohne es zu schieben.
  • Übertragen Sie alle Markierungen des Schnittmusters auf den Stoff, bevor Sie das Papier entfernen: Knipser am Halsausschnitt, Faltenknipser, Schlitzmarkierung, Schultermarkierungen, Taschenposition.

Stoffverbrauch für andere Größen als S

  • Wenn das Schnittmuster zusammengesetzt und in Ihrer Größe ausgeschnitten ist, legen Sie alle Teile auf dem Boden auf eine Fläche in Ihrer Stoffbreite. Beachten Sie Fadenlauf und die Teile „im Stoffbruch“. Messen Sie die belegte Länge: Das ist der Mindestbedarf.
  • Kaufen Sie etwas mehr als diesen Mindestbedarf: Der Stoff kann beim Waschen einlaufen und muss vor dem Zuschnitt gewaschen werden (Kapitel 3).
  • Passt Teil A in Ihrer Stoffbreite nicht in den Stoffbruch, nutzen Sie die Lösung aus Kapitel 4: zwei Teile gegengleich, mit Naht in der hinteren Mitte.

Wann die offenen Kanten versäubern

  • Unterkante von Cape und Pelerine: Versäubern Sie die offene Kante vor Schritt 7. Der Saum wird nur einmal umgeschlagen: Die offene Kante bleibt innen sichtbar.
  • Hintere Mitte der Pelerine: Die Naht wird auseinandergebügelt (Schritt 5). Versäubern Sie jede Kante einzeln, am besten vor dem Nähen.
  • Taschenbeutel: Nachdem sie rundherum zugenäht sind (Schritt 2, Punkt 7), versäubern Sie beide Lagen zusammen.
  • Halsausschnitt: Nach dem Annähen des Kragens (Schritt 11, Punkt 2) und vor dem Umlegen der Nahtzugabe (Punkt 3) versäubern Sie alle Lagen der Nahtzugabe zusammen. Da es viele Lagen sind (Kragen, Pelerine, Cape), können Sie sie vorher treppenartig in verschiedenen Breiten zurückschneiden, um Volumen zu reduzieren.
  • Hintere Mitte des Capes, nur wenn Sie Teil A zweiteilig zugeschnitten haben (Kapitel 4): Versäubern Sie diese Naht wie die anderen.
  • Die vorderen Mittelkanten des Capes (in der Leiste eingeschlossen) und der Pelerine (doppelt eingeschlagener Saum) brauchen keine weitere Versäuberung.

Paspeltaschen (Schritte 1 und 2)

  • Nähen Sie eine komplette Probe auf Resten, bevor Sie am Cape arbeiten.
  • Verkürzen Sie die Stichlänge für die Paspelnähte etwas und vernähen Sie an jedem Ende.
  • Beide Nähte müssen parallel und gleich lang sein und genau an den Enden der Markierung aufhören.
  • Schneiden Sie die Dreiecke bis zum letzten Stich jeder Naht ein, ohne ihn zu durchtrennen. Hören Sie zu früh auf, bilden die Ecken Falten; durchtrennen Sie die Naht, reißt die Ecke aus.

Runder Saum (Schritt 7)

  • Die Unterkante ist rund: Umgeschlagen ist der Einschlag von 2,5 cm länger als die Stelle, auf der er liegt.
  • So verteilen Sie die Mehrweite: Nähen Sie mit langem Stich nahe der Kante durch den Einschlag. Ziehen Sie den Faden leicht an, bis der Einschlag gerade genug eingehalten ist. Bügeln Sie dann mit Dampf, bevor Sie stecken.
  • Stecken Sie dicht und nähen Sie, ohne am Stoff zu ziehen.

Knopflöcher (Schritt 12)

  • Länge eines Knopflochs: Durchmesser des Knopfs plus seine Dicke. Hat Ihr Knopflochfuß eine Knopfhalterung, legen Sie den Knopf ein: Die Maschine stellt die Länge selbst ein.
  • Nähen Sie zuerst ein Probeknopfloch auf einem Rest mit gleich vielen Lagen und prüfen Sie, ob der Knopf durchpasst.
  • Zum Aufschneiden mit dem Nahttrenner stecken Sie eine Nadel quer ans Ende des Knopflochs: So schneiden Sie nicht zu weit.

Probeteil

  • Schneiden Sie die Teile A, B und C aus einem günstigen Stoff mit ähnlichem Stand zu. Nähen Sie sie mit langem Stich zusammen, ohne Versäuberung.
  • Prüfen Sie: Der Kragen engt nicht ein; die Länge von der vorderen Mitte des Halsausschnitts bis zur Unterkante passt (Tabelle 2); das Cape fällt gut über die Schultern; die Taschen sitzen passend für Ihre Hände; Sie können die Arme frei bewegen.
  • Übertragen Sie jede Änderung auf das Papierschnittmuster, bevor Sie den eigentlichen Stoff zuschneiden.

Sie nähen gern kurze Jacken? Dann finden Sie auch unsere Nähanleitung für die kurze Jacke mit Reißverschluss.

Glossar der Nähbegriffe

Dieses Glossar erklärt die Nähbegriffe dieser Anleitung, von „Absteppen“ bis „Webkante“.

Halten Sie es beim Nähen griffbereit.

BegriffErklärung
AbsteppenSichtbare Naht auf der rechten Seite, parallel zu einer Kante oder Naht.
Bügeleinlage (Vlieseinlage)Verstärkung, die auf die linke Seite eines Teils gebügelt wird.
Doppelt eingeschlagener SaumKante, zweimal gleich breit umgeschlagen und abgesteppt: Die offene Kante ist eingeschlossen.
EckenformerWerkzeug mit stumpfer Spitze zum Ausformen von Ecken.
FadenlaufRichtung der Stofffäden, parallel zur Webkante.
GegengleichZwei spiegelbildliche Teile: ein linkes und ein rechtes.
HeftstichLanger, vorläufiger Stich, der die Lagen zusammenhält.
Im StoffbruchDas Teil liegt am Stoffbruch: Zugeschnitten und aufgeklappt ist es doppelt so groß und symmetrisch.
KellerfalteFalte, deren beide Seiten zueinander hin gelegt sind.
KnipserKleine Markierung an der Kante eines Schnittteils, die auf den Stoff übertragen wird.
KnopfleisteStreifen in der vorderen Mitte mit Knöpfen und Knopflöchern.
NahttrennerKleines Werkzeug zum Auftrennen von Nähten oder Aufschneiden von Knopflöchern.
NahtzugabeAbstand zwischen Stoffkante und Nahtlinie (hier 1,27 cm, im Schnittmuster enthalten).
Offene KanteGeschnittene, nicht versäuberte Stoffkante.
Overlockstich / OverlockStich, der die Stoffkante umfasst, damit sie nicht ausfranst; die Overlockmaschine schneidet dabei die Kante ab.
PaspelGefalteter Streifen, der die Öffnung einer Paspeltasche einfasst.
PelerineKleines, kurzes Cape über den Schultern, auf dem großen Cape.
Rechte / linke SeiteDie schöne Stoffseite / die Innenseite.
RiegelEinige übereinanderliegende kleine Handstiche, die zwei Teile auf kleiner Fläche verbinden.
SchneiderkreideFlache Kreide zum Anzeichnen auf Stoff.
SchrägbandSchräg zum Fadenlauf geschnittener Stoffstreifen zum Einfassen einer offenen Kante.
TaschenbeutelTeile, die das Innere der Tasche bilden.
UntersteppenSteppnaht nahe einer Naht, die die Nahtzugabe auf einer Seite fixiert, damit sie innen bleibt.
WebkanteFeste Stoffkante entlang der Länge.

Im PDF-Schnittmuster stehen die Blätter zum Ausdrucken auf den Seiten 27 bis 65. Drucken Sie sie in Originalgröße aus. Das PDF-Schnittmuster der kurzen Capejacke finden Sie im Shop. Für den Winter gibt es außerdem unsere Nähanleitung für den Mantel mit Schalkragen.

Das PDF-Schnittmuster zu diesem Modell : Kurze Capejacke, XS – 5XL

PDF · XS – 5XL

Das PDF-Schnittmuster zu diesem Modell : Kurze Capejacke

Alle Teile zum Ausdrucken zu Hause in Originalgröße, mit dieser Anleitung als PDF.

Schnittmuster als PDF herunterladen

PDF-Schnittmuster im Marie Lestyle Shop erhältlich.

Häufige Fragen : Kurze Capejacke

Welche Größen umfasst das Schnittmuster für die Damenjacke?

Das Schnittmuster reicht von XS bis 5XL, große Größen inklusive. Der Brustumfang geht von 78,7–81,3 cm in XS bis 142,2–152,4 cm in 5XL. Wählen Sie Ihre Größe mit den Tabellen im Kapitel „Die richtige Größe“.

Wie viel Stoff brauche ich für die Capejacke?

Für Größe S brauchen Sie 3 yards, also 2,74 m Baumwolldrillich in Fischgratköper. Für eine andere Größe legen Sie alle Teile auf dem Boden auf eine Fläche in Ihrer Stoffbreite und messen die belegte Länge: Das ist der Mindestbedarf. Kaufen Sie etwas mehr.

Welcher Stoff eignet sich für die Capejacke?

Das Schnittmuster eignet sich am besten für mittelschwere Bekleidungsstoffe: Baumwollköper, Canvas, Cord, Denim, Anzugwollstoff oder Polyester-Gabardine. Waschen Sie den Stoff vor dem Zuschnitt ein.

Welches Material brauche ich außer dem Stoff?

Für Größe S: 8 Knöpfe (20 mm), 1 Rolle Allesnähgarn mit 250 m, 1 yard (0,91 m) aufbügelbare Vlieseinlage, dazu Handnähnadeln, einen Nahttrenner, einen Eckenformer und Schneiderkreide.

Sind die Nahtzugaben im Schnittmuster enthalten?

Ja, Nahtzugaben von 1,27 cm (½") sind im Schnittmuster enthalten. Nähen Sie alle Nähte mit dieser Nahtzugabe, sofern im Schritt nicht anders angegeben.

Kann ich die Capejacke füttern?

Die Jacke ist ungefüttert, aber ein Futter ist als Option möglich: Schneiden Sie die untere Cape-Lage ein zweites Mal aus einem Futterstoff zu, zum Beispiel aus Lammfell für kaltes Klima, und nähen Sie es rechts auf rechts entlang Saum und Knopfleiste an die Außenlage.

Weitere Anleitungen